Abréviations utilisées
Date 12 mars 1880
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Saint John Globe
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The following persons were examined today and passed, receiving certificates of competency: Wm CONNAUGHTON, Richibucto (Kent Co.), master; George Mann MARR, Quaco (St. John) master; Daniel M. MAHONEY, Parrsboro, N.S., mate; Wm G. BUSH, England, mate; Benj. A. STAMERS, Lunenburg, N.S., mate.