Abréviations utilisées
Date 23 octobre 1875
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Typhoid fever is prevalent in the Province. There have been fatal cases in Albert County including that of George BEATTY, teacher of the grammar school who died last week. Almost an entire family, Frederick BATEMAN's, Shediac Road, was cut off by the disease within a few days. First the mother, then the father and subsequently two of the children fell victim to the fever and we here other children have since been attacked - 'Moncton Times'