Abréviations utilisées
Date 12 février 1894
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Saint John Globe
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
William VAIL of Carleton (St. John) died Saturday at the advanced age of 81 years. Deceased had been an invalid for nearly 20 years. His wife died last week.