Abréviations utilisées
Date 30 août 1878
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
On Saturday last the mill pond of David McLURE, Murray Harbor, P.E.I. was the scene of a sad accident. Angus McPHEE, accompanied by other children proceeded to Murray River to pick blue berries. On approaching McLure's mill pond, Flora McPHEE, age 16, d/o Angus signified her intention of having a bath. (see original for account of drowning)