Abréviations utilisées
Date 2 mars 1859
Comté York
Lieu Fredericton
Journal The Head Quarters
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
m. Howard Settlement, Canterbury (York Co.) at house of bride's father, 23rd ult., by Rev. Thos. Hartin, Joseph HARTIN,jr. / Barbara Allan McKAY second d/o Hugh McKAY, Esq., J.P.