Abréviations utilisées
Date 2 octobre 1866
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Morning Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Sunday 30th Sept., at residence of his daughter, Mrs. TIPPEN, Damascus (Kings Co.) James SIMPSON, age 82, father of Capt. William SIMPSON of this city. Funeral Tuesday, 2nd Oct., at Rural Cemetery, front gate, half past 3 o'clock. (Rural Cemetery is today known as Fernhill Cemetery, Westmorland Road (St. John))