Abréviations utilisées
Date 21 juin 1851
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
John McBURNEY, Carpenter of Fredericton (York Co.) was killed 13th inst., by falling from the frame of a new building; and Charles PERKINS of (Carleton Co.) and Charles JOHNSTON of Grand Lake (Queens Co.) were drowned by the upsetting of a boat 16th while conducting a raft of timber down the River.