Abréviations utilisées
Date 25 août 1871
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily Morning News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Enquiry into Death of James RENFORTH who died suddenly at Claremont House, Torryburn on Wednesday 23rd Aug. Testimonies: Joseph James WALTON - I reside at Newcastle-upon-Tyne, England and am a jounalist. James RENFORTH, deceased lived at Gateshead-on-Tyne, England.; Henry PUTNEY - I belong to Putney near Fulham, London, England and am a waterman.; James PERCY - I reside at Newcastle-on-Tyne, England where I keep a boat house and carry on the business of waterman. (see Race of Tyne Crew in DMN, 24 Aug.)