Abréviations utilisées
Date 30 août 1879
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Address presented by pupils of the High School, Peel St., Portland (St. John) N.B., Aug. 29 to one of the pupils, Vincent MILLER, who is about removing to Havana (sgd) school mates: B.D. BRANSCOMB, F.M. ROWAN, W. DAY, H.A. DAY, Lewis RIVERS, Harry GANTER, A. HATFIELD, J.R. RIGBY, W. EDWARDS, E. SHAW, Alex. ROWAN, K. TAPLEY, J. EAGLES, D. LINGLEY, W. MYLES, W. DAY. also Geo. F. FULTON, Prin. High School.