Abréviations utilisées
Date 13 novembre 1885
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Sun
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
In the superior judicial court at Cambridge, Mass. yesterday, Judge Fields presiding, Charles HAYES of Carleton (St. John) N.B. colored was arraigned for the murder of Matilda B. ROBINSON on Sept. 3, 1885. - Wednesday's Boston 'Globe' (see original)