Abréviations utilisées
Date 4 novembre 1878
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The Charlottetown 'Examiner' states that a young lad named Joseph GILLIS of Pisquid, P.E.I. was on Wednesday wounded - it is believed fatally - by the accidental discharge of a revolver in the hands of his uncle. The ball entered the abdomen and is supposed to be lodged in the spine.