Abréviations utilisées
Date 26 mai 1885
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Cumberland Bay (Queens Co.) 30th ult., William BARTON, age 64, left wife, six sons, one daughter. Deceased was a member of the Second Grand Lake Baptist church. Funeral attended by the pastor, F.S. Todd.