Abréviations utilisées
Date 12 février 1879
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. New Glasgow, 27th Jan., Janet LAIRD relict of late Hon. Alex LAIRD, age 77. The deceased was the mother of Hon. David LAIRD, Lt. Gov. of North West Territories.