Abréviations utilisées
Date 3 juin 1853
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Weekly Chronicle
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Orwell, P.E.I. 28th April, Samuel MARTIN, age 107, emigrated from Isle of Skye some 50 years since. He was able to walk within a few weeks of his death.