Abréviations utilisées
Date 31 mai 1881
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
A woman named Ellen RYAN was found dead in a house on North St. (St. John) last eve. Her body wa taken to the Dead House where an inquest was held by Dr. Earle. The verdict was death from excessive use of ardent spirits.