Abréviations utilisées
Date 1 juillet 1876
Comté Carleton
Lieu Woodstock
Journal Carleton Sentinel
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. At her residence, Woodstock, 26th ult., Martha B. UPHAM w/o late James UPHAM, Esq. and d/o Capt. Jacob SMITH, age 90 years 6 mos. The deceased was the first English white child born in this County, or above Fredericton.