Abréviations utilisées
Date 26 décembre 1870
Comté York
Lieu Fredericton
Journal Colonial Farmer
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
m. Grand Falls (Victoria Co.) 20th inst., by Rev. J.S. Allan, Charles H. LUGRIN, Clerk of the Peace for Victoria Co. / Maria J. RAYMOND d/o G.L. RAYMOND, Esq., Grand Falls.