Abréviations utilisées
Date 29 décembre 1883
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Saint John Globe
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Certificates of Competency have been granted the following persons by the Marine Board - Edward DELONG, master; Walter BUCHANAN, master; Wm READ, master; Jas. DIXON, mate. Certificates of service have been granted to the following masters of coasting vessels under the new regulations: Richard EVANS, Charles STARKEY, Henry H. LAWSON, Peter McINTYRE, Edwin J. HOLDER, W.W. SOMERVILLE, Geo. F. GLASS, Charles HARPER, Wm GALE, Noah H. URQUHART, Robert GALE, E.C. ELKIN, Wm L. McLEAN, Roderick A. CAMERON, Chas. W. PECK, Geo. CRIPPS, Robert H. SEELY, Charles FOSTER, Lemuel HORTON.