Abréviations utilisées
Date 12 février 1884
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
On Sunday morn. a report was circulating about Moncton (West. Co.) that Frank BOURGEOIS, a young man for some time employed in a hostler in Wm HODGE's livery stable, had died from the effects of a severe beating which he had received a week ago Saturday night, at the hands of Chas. DOWNEY, Ratcliffe LITTLE and Oscar GODSOE. (see original)