Abréviations utilisées
Date 19 novembre 1877
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Marydale, Antigonish Co., N.S., 8th inst., 97th year, Margaret CHISHOLM relict of Archibald CHISHOLM. Deceased was born in Strathinglass, Scotland in 1780 and was among the emigrant passengers of the ship "Sarah" to this country in the year 1801.