Abréviations utilisées
Date 13 février 1871
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Small Pox - Nine deaths have taken place. The names, some of the ages and residences of the dead are as follows: John WHEATEN, Erin St.; John McEACHERN, do.; Georgie McKEE, 5, Erin St.; Jas. YOUNG, 12, Brussells St.; Peter MILLARD, 26, do.; Annie A. FLOYD, 10, Erin St.; Margaret REDMOND, 36, do.; the PORTMORE child, 15 mos., West Head Mills, Carleton (St. John); Mrs. John BLACK, Erin St., who died yesterday.