Abréviations utilisées
Date 9 octobre 1895
Comté York
Lieu Fredericton
Journal The Gleaner
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
James TRAYNOR, Barnesville (kings Co.), who had his skull fractured by being thrown from his team on Charlotte Street, St. John, Saturday eve., died at the hospital yesterday. Mr. Traynor was about 55 years of age and leaves a wife and several children. (cross reference: TRAINOR)