Abréviations utilisées
Date 7 octobre 1893
Comté York
Lieu Fredericton
Journal The Gleaner
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Joseph VANWART, an old citizen, died suddenly while at work Wednesday morn. from apoplexy. He had appeared to be enjoying his usual good health. On the eve. before death he had filled the office of chaplain in the L.O.A. of this town of which is one of the oldest members. The remains were interred yesterday from deceased son's residence with Orange honors.