Abréviations utilisées
Date 17 juillet 1878
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
A sad affair took place at Hopewell Cape (Albert Co.) Friday 5th. Arthur SMITH, about 15 years old, went in swimming. After he had been in the water for a while he constructed a small raft and pushed out from the shore. The raft separated and he went in. He was seen to rise once by two small boys that were standing on the shore. The body was found two hours after the tide went out. - 'Times'