Abréviations utilisées
Date 19 octobre 1891
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Sun
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
James T. McCARTHY, the young lad who died early Friday morn. after a few hours illness, was buried yesterday from the residence of his uncle, James McCARTHY, corner Princess and Charlotte streets. The hearse was followed by the following pall bearers Vincent WHITE, John MURPHY, William HOGAN, Richard COUGHLAN, Stephen GEROW and Charles PETERSON. Deceased's three brothers, five cousins and his father and three uncles were the chief mourners. (see original)