Abréviations utilisées
Date 22 décembre 1849
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Drowned, 12th July, from on board Brig "Brothers" bound for San Fransisco for which place she sailed from New York 22nd Feb., John Stewart BRADLEY second s/o John BRADLEY of (St. John) N.B.