Abréviations utilisées
Date 23 mars 1844
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Pembroke, Upper Canada, on his return to Byetown where he resided, 30th Jan., John YOUNG, Esq. many years J.P. of (Glouc. Co.) N.B.