Abréviations utilisées
Date 21 avril 1880
Comté Carleton
Lieu Woodstock
Journal Carleton Sentinel
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Whereas my wife Elizabeth HENDERSON has left my bed and board without any just cause or provocation, this is to caution all persons against trusting or harboring her or any member of my family on my account, as I will pay no debts of their contracting. (sgd) Wm HENDERSON, Woodstock, April 19, 1880.