Abréviations utilisées
Date 7 avril 1894
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Sun
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Sussex (Kings co.) April 6 - The remains of Mrs. James MURPHY, who died at Lynn, Mass., Wednesday, 4th inst., 31st year of her age, arrived here this morn. by Halifax express and were taken in charge by Wallace Bros., funeral undertakers, at the depot and at once conveyed to the Catholic Cemetery on Ward;s Creek Road for interment. The last sad rites were conducted at the church and grave by Rev. Father Gaynor, P.P.., Sussex and Father Byrne, P.P., Norton. The pall bearers wre P. DANAY, T. DANAY, T. McMANUS, James McMANUS, George WHALEN and James WHETEN. The deceased was a d/o James MADDEN and Mrs. John MADDEN.