Abréviations utilisées
Date 5 septembre 1863
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
m. Thursday 3rd inst., at residence of bride's mother, Paddock St., by Rev Wm Donald, Valentine WATERS, Petersville (Queens Co.) / Catherine d/o late William WELSH.