Abréviations utilisées
Date 15 décembre 1876
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Presentation to Rev. F.X.J. MICHAUD on his departure for Buctouche (Kent Co.) by members of St. Malachi's Total Abstinence Relief Society (sgd) Patrick MORAN, John CARROLL, P. GLEESON, T.B. FOLEY, Timothy MURPHY, John McTRAVIS, John McCARTHY, A. COLEMAN, Maurice WALSH, B. COTTER; also address from the Cadets of Immaculate Consumption (sgd) Jas. E. COYLE, D.J. GLEESON, R.J. CARLETON, F.A. ANGLIN, J. SUGHRUE, T. McFADDEN, J.J. POWERS, F.W. GALLAGHER, R.J. WALSH, H.S. O'KEEFE, J.F. GLEESON, J. HAVLIN.