Abréviations utilisées
Date 19 mai 1880
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Saint John Globe
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The last will and testament of Richard SIMONDS of Saint John: - It is my desire that I shall be buried in the Saint John Rural Cemetery (Fernhill Cemetery) in the vacant space adjoining the lot where my late wife is interred. (heirs) William Colebrooke PERLEY, Arthur Blackwood PERLEY, my cousin Thomas GILBERT of Saint John City, merchant. (sole executor) Thomas GILBERT (witnesses:) James Joseph KAYE, Henry C. PRESTON. (see Opening of Simonds-Gilbert Case)