Abréviations utilisées
Date 11 octobre 1880
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Upper Northfield, 5th Sept., of diphtheria, Solomon H. McKAY, age 6 years 11 mos. 20 days; Sept. 13th, Lily Dale McKAY, age 5 years 3 mos. 5 days; Sept. 14th, Thomas W. Stanley McKAY, age 11 years, 4 mos. 25 days; Sept. 17th, Ira MacKenzie McKAY, age 3 years 5 mos. 5 days - all children of Keli McKAY and Ameria McKAY.