Abréviations utilisées
Date 30 août 1880
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Marvin SOMERS while taking a barrel of flour off a car at the Intercolonial Station yesterday was very seriously injured. The barrel canting, striking him on the head, causing concussion of the brain and disfiguring the face in a most frightful manner. Drs. Ross and Botsford were in attendance. Somers was taken with severe chilld which continued nearly all night, but this morn is much better. - Moncton 'Times'.