Abréviations utilisées
Date 24 août 1889
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Saint John Globe
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Wm B. BARTON, seaman, belonging to schooner, "Essie C." was brought home in the steamer "State of Maine" today. Barton met with a fearful accident yesterday off Grand Manan being caught between the schooner "Essie C." and 'Lillie G." which were in collision. He was placed on board the steamer at Cutler, Me. Barton is 24 years of age and belongs to Queens Co.