Abréviations utilisées
Date 16 novembre 1866
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Morning News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Of consumption, 15th Nov., ge 14 years 7 mos. 13 days, Catherine Albenia d/o George E. MULHERRIN, Pilot and Catherine MAGEE, his wife. Funeral 2 p.m. from her father's residence 150 Charlotte St. (St. John). Her remains to be interred in the Roman Catholic Burial Ground, Carleton (St. John) (Boston 'Pilot' please copy)