Abréviations utilisées
Date 29 juillet 1876
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
m. 26th July, at residence of bride's father, by Rev. Thomas Nicholson, James LOANE, Esq., Belledune / Catherine CHALMERS eldest d/o Hugh CHALMERS, Esq., same place.