Abréviations utilisées
Date 20 juin 1890
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Sun
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Rev. Michael OATES took his departure for Quebec last night. Last eve. the members of the congregation of St. Peter's Church, over which he had presided nearly six years, assembled in the church grounds for the purpose of making a farewell. Address signed by R.V. deBURY, Thos. J. MORGAN, E. BURKE, Daniel O'NEILL, James L. CARR, Patrick McGOLDRICK, Edward CALLAGHAN, Edward HAYES, M. COLL, Henry MAHER, Jas. H. DALY, M.J. McCULLOUGH, James H. McHUGH, J.B. ROSBINSON, John KELLY, Patrick LYNCH, J.H. BAILEY, M.J. McKENNA. (see original)