Abréviations utilisées
Date 27 mai 1870
Comté Westmorland
Lieu Shediac
Journal Le Moniteur Acadien
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
m. Scoudouc, le 10 courant. par le Rev. Lecours, M. Antoine BOURQUE de Village Boudreau, Dlle Philomss BELLIVEAU de Scoudouc.