Abréviations utilisées
Date 9 mars 1876
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Rome, Italy, 11th Feb., Mrs. Rachel HALLETT relict of William P. HALLETT, Counsellor-at-Law of New York, age 76. Deceased was aunt of Charles R. RAY and Mrs. E.E. LOCKHART of (St. John) city.