Abréviations utilisées
Date 27 octobre 1883
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Letter dated Singapore, Sept. 11th, 1883 to Messrs. Taylor Bros. from their Capt. Charles W. UPHAM, Master of barque "Karnak" describing his experiences while sailing through the Straits of Sunda (see original)