Abréviations utilisées
Date 24 septembre 1859
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
On Monday night, while a number of young men in Gore's still-house at Golden Grove (St. John), a difficulty arose, during which Thomas BOYLE residing in that vicinity stabbed William FINLEY a resident of (St. John) city. FINLEY is in a dangerous state.