Abréviations utilisées
Date 13 avril 1881
Comté Northumberland
Lieu Newcastle
Journal Union Advocate
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Grand Anse, 26th March, at residence of his son, Joseph POIRIER, Henry POIRIER, age 87. The deceased possessed his mental faculties unimpaired until the last and a few minutes before he died was relating incidents connected with the early history of the country. He resided in Grand Anse for over 60 years.