Abréviations utilisées
Date 25 avril 1892
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Sun
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
At Edison, Skagit County, State of Washington, Aril 13th, 1892, of pneumonia, Kate SMITH w/o Patrick SMITH, 35th year. Mrs. Smith was a d/o Daniel SULLIVAN of Kings Co., N.B. She was an affectionate wife, a devoted and careful mother. The funeral will take place Friday 15th and if the necessary steamer connections can be made, the remains will be taken to Fairhaven for burial. - The Puget Sound 'Phonograph', April 14.