Abréviations utilisées
Date 10 janvier 1872
Comté York
Lieu Fredericton
Journal New Brunswick Reporter and Fredericton Advertiser
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
We have to announce the death of Peter McFARLANE, Esq. of Douglas (York Co.) He was a Scotchman by birth and emigrated to this country when quite young. He established himself in Douglas where his business kept increasing until two years ago when his sons succeeded him.