Titre
Incapable de convenir d’un désaccord

Enjeux
Rapatriement/Loi constitutionnelle de 1982 (1982)
"Depuis la Confédération, le Canada pouvait demander des changements à sa constitution, mais il fallait encore une loi du Parlement britannique pour apporter des modifications. Initialement entrepris pour réaliser les promesses de campagne électorale qu’avait faites Pierre Trudeau, le rapatriement consistait à transférer le pouvoir de modifier la constitution du Canada du Parlement britannique au Canada. L’une des nombreuses difficultés qui se posent alors à lui est de procéder d’une manière qui soit acceptable pour toutes les provinces, en particulier le Québec. Le premier ministre du Québec, René Levesque, insatisfait de plusieurs dispositions, mais surtout de l’absence d’un veto constitutionnel pour la province, refuse de donner son assentiment. En dépit de ce fait, après des négociations et des révisions prolongées, la reine Elizabeth II vient au Canada pour proclamer la nouvelle Loi constitutionnelle (aussi appelée Loi de 1982 sur le Canada), qui comprend la Charte canadienne des droits et libertés, le 17 avril 1982 Levesque est indigné et renouvelle par la suite son engagement envers le séparatisme québécois. Des initiatives ultérieures, comme l’Accord du lac Meech et l’Accord de Charlottetown, ont cherché en vain à résoudre la question de l’identité québécoise au sein de la constitution canadienne."
"Référendums du Québec (1980, 1995)"
"Un référendum est un processus politique par lequel le public vote sur une question d’intérêt public. Deux référendums ont eu lieu au Québec, qui demandaient aux votants d’approuver des modifications accordant la souveraineté au Québec, ce qui lui aurait permis d’« acquérir le pouvoir exclusif de faire ses lois, de percevoir ses impôts et d’établir des relations à l’étranger ». Le référendum du Québec de 1980 est le premier. À l’instigation du gouvernement du Parti Québécois (PQ), un référendum provincial a lieu le 20 mai 1980, et une motion visant la réalisation de l’indépendance du Québec est battue de façon décisive à 59,56 % contre 40,44 %. Le référendum québécois de 1995, le second sur la même question, a lieu le 30 octobre 1995, et la motion est défaite par un écart beaucoup plus mince, soit 50,58 % contre 49,42 %."

Personnes
Pierre Trudeau
- Né Pierre Elliott Trudeau le 18 octobre 1919.
- Décédé le 28 septembre 2000.
- Libéral.
- Premier ministre du Canada du 20 avril 1968 au 4 juin 1979, et du 3 mars 1980 au 30 juin 1984.
- S’oppose au nationalisme québécois.
- Admiré comme « héros du Canada anglais ».
- Personnage très charismatique.
- Applique la Loi sur les mesures de guerre lors de la crise d’octobre, 1970.
- Répond « Vous n’avez qu’à me regarder aller », lorsqu’on lui demande jusqu’où il a l’intention d’aller pour enrayer ce terrorisme.
- Instaure le bilinguisme officiel dès sa première année au pouvoir.
- Instaure le contrôle des salaires et des prix en 1979.
- Établit des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine.
- Introduit le Programme énergétique national (PEN) qui alimente le « sentiment d’aliénation de l’Ouest ».
- Rapatrie la Constitution du Canada après un long combat ardu avec les premiers ministres des provinces, et après avoir menacé de se rendre seul à Londres, 1984.
- Quitte son poste de premier ministre en 1984.
- Dénonce par la suite l’Accord du lac Meech et l’Accord de Charlottetown.