Titre : Le monument de Bathurst.

Description : Le monument du Jour de deuil est situé dans le parc sur l'avenue Douglas, près du Musée du Patrimoine.

Source : David Frank.

Titre : Dévoilement 1995.

Description : Le monument a été dévoilé le Jour de la Fête du travail en septembre 1995. La photo montre à partir de la gauche John Gagnon, Louis Roy et Cleo Gallant.

Source : The Northern Light (Bathurst), 6 septembre 1995, p. 1.

Titre : Cérémonie du Jour de deuil, Bathurst, 2007.

Description : De gauche à droite : Yvon Godin, député fédéral NPD pour la circonscription de Acadie-Bathurst, Sheryl Lavoie, députée libérale provinciale (Népisiguit), Brian Kenny, député libéral provincial (Bathurst) et Stephen Brunet, maire de Bathurst à la cérémonie du Jour de deuil, Bathurst, 2007.

Source : L'Acadie Nouvelle, 30 avril 2007, p. 8.

Titre : L'acier blessé.

Description : Une cicatrice soudée dans une tôle d'acier est un détail symbolique sur le monument de Bathurst.

Source : David Frank.

Titre : Plaque de Bathurst.

Description : Cette plaque est installée sur un lit de briques à côté du monument de Bathurst.

Source : David Frank.