| 11430 |
|
Balmoral
|
| 1948-05-18 |
|
Tragique incendie à Balmoral, N.-B. L'un des pires incendies qui aient eu lieu depuis quelque temps dans le comté de Restigouche, a rasé dimanche matin, vers les trois heures, la demeure de M. William Boudreau de Balmoral. M. Boudreau, âgé de 58 ans, sa femme, âgée de 48 ans, ainsi que ses deux fils, Gaston et Jacques, âgés de 15 et de 13 ans ont été victimes de la conflagration.En se rendant compte de l'incendie, des voisins accoururent sur la scène du sinistre et, après avoir réussi à contrôler les flammes, ils entrèrent dans la maison calcinée où ils trouvèrent les cadavres de M. et Mme Boudreau à peu de distance de leur lit et ceux des deux enfants dans la cave où ils étaient tombés alors que le plancher s'était effondré. L'on pense que les victimes auront été asphyxiées avant d'avoir pu échapper. L'on ne connaît pas la cause de l'incendie.M. le caporal Hugh Pettigrew, de la Gendarmerie Royale, assisté du constable H.-D. Smith, a fait une investigation le jour même. M. le Dr. Pothier, coroner de Dalhousie, a demandé qu'une enquête sur la tragédie ait lieu mercredi. (p. 2)
|