GNB
Provincial Archives of New Brunswick

Mgr Donat Robichaud Genealogical and Historical Research Collection

Biography Biography | Introduction Introduction | Genealogical Files Genealogical Files | L'Évangeline Database L'Évangeline Database
Reference11693
Place Caraquet
Date1949-07-09
Description Accident fatal à un pêcheur de Caraquet. Un homme est décédé et deux autres sont dangeureusement malades à l'hôpital par suite d'un accident à bord d'un bateau de pêche, le Gloucester No. 1. Une poulie décrochée d'un cable a frappé M. Camille LeBouthillier de Caraquet et a blessé Donald Lanteigne et Napoléon Léger, également de Caraquet.

L'accident s'est produit [le 5 juillet] vers 7 h. a.m. alors que les hommes sortaient un filet de l'eau. Un des cables se brisa et la poulie frappa M. LeBouthillier dans le dos, le tuant instamment.

Donald Lanteigne a subi une fracture au bras ainsi que des lésions internes. Napoléon Léger s'est fracturé la jambe et a reçu lui aussi des lésions internes.

Le bateau était la propriété de M. Théophile Girouard de Caraquet. Immédiatement après l'accident, le bateau se rendit en vitesse à Caraquet et de là, les blessés furent transportés à Tracadie en ambulance.

M. LeBouthillier était âgé de 51 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse, deux filles qui sont institutrices. (p. 1)

Top


4.11.1