GNB
Provincial Archives of New Brunswick

Mgr Donat Robichaud Genealogical and Historical Research Collection

Biography Biography | Introduction Introduction | Genealogical Files Genealogical Files | L'Évangeline Database L'Évangeline Database
Reference3668
Place Lamèque
Date1925-12-03
Description Vapeur Tremblay. Le vapeur de la Cie de Transport de Gaspé, Ltée qui depuis août dernier fait la navette entre Montréal, Québec et les ports du bas de la Baie des Chaleurs arrivait à notre quai vers le 10 courant, avec une grosse cargaison de farines et autres marchandises. C'est son dernier voyage d'automne.

Bateau Gabriel L.

Le transport de la morue de M. A.-D. Chiasson et de la Cie Robin Jones et Whitman et des patates achetées par MM. A.-D. Chiasson, A.-G. Jean, et J.-S. Noël, a fourni ce bateau a la Cie de Navigation Gloucester une très forte quantité de fret depuis le premier de novembre.

Le service sera interrompu le 25 courant après un service d'une durée de plus de six mois, ce bateau a rendu cette année un excellent service au public.

Commerce

La vente de la morue; des patates et des agneaux a contribué à mettre beaucoup d'activité sur file. Les marchands ont fait des ventes considérables. Ils ont reçu une bonne part de l'argent payé aux pêcheurs et aux fermiers poux leurs produits. D'une manière générale ce sont les marchands détailleurs ici qui se font acheteurs des divers produits propres aux marchés. Et nos gens aiment encourager les marchands étrangers de l'Île de préférence aux marchands étrangers qui n'achètent pas pour un seul sous ce que nos fermiers et pêcheurs doivent vendre.

C'est en nous entendant que nous progressons ceci semble bien compris parmi notre population.

Va et Vient

M. R. Young, acheteur de morue est de retour à Lamèque après quelques jours d'absence.

M. Gaudet représentant la Maison Gauvreau et Beaudry Ltée de Québec, était la semaine dernière ici. (p.4)

Top


4.11.1